Francothèque

Франкотека при Библиотеке иностранной литературы в Москве

События

Москва 19 мая c 17:00 до 18:30, 8 дней назад

Речь идёт о загадке, оставленной нам великим мистификатором Пушкиным, который утверждал: «Письмо Татьяны предо мною, его я свято берегу». До сих пор не затихает полемика на тему: Был ли действительно у поэта французский текст, написанный нашей героиней или взятый (может быть частично - ею или поэтом) из какого-то французского источника? Для этого мне хотелось бы показать, даже самому неискушённому читателю, как можно использовать системный анализ (систему критериев для оценки сложной ситуации) при разрешения таких споров.

Далее

Москва 19 мая c 15:00 до 16:30, 8 дней назад

Дзыыынь! Время менять стол! Это совсем не страшно, ведь каждая новая встреча — это новые фразы, новые интересы, нахождение общих точек или новые открытия, и, возможно, новые друзья!

Далее

Москва 19 мая c 13:30 до 15:00, 8 дней назад

Франкотека совместно с издательством "МИФ.Детство" (www.mann-ivanov-ferber.ru/children-...), а также с Светланой Филяевой (https://www.art-therapy-life.ru/), психолог и арт-терапевт, приглашают вас на интерактивное занятие посвященное эмоциям. Вместе с веселой книгой "Улыбочку, Красная шапочка!" и всеми любимой героиней сказки мы познакомимся с основными эмоциями, обсудим, почему они важны и как их выражать. Все вместе рисуем эмоции, учим их название на французском и напоследок изображаем их в игровой форме. В течение мероприятия будет рассказана полезная информация об эмоциях и их значимости в развитии ребенка.

Далее

Москва 19 мая c 12:00 до 13:00, 8 дней назад

Франкотека приглашает своих маленьких читателей, а также всех неравнодушных к мультфильмам на просмотр французского анимационного фильма "Houdini" (2014) Седрика Бабуша. Волшебство начинается!

Далее

Москва 18 мая c 19:00 до 20:30, 9 дней назад

Культурный центр «Франкотека» продолжает цикл лекций "Знакомьтесь: Наполеон".

Далее

Москва 17 мая c 18:00 до 20:30, 10 дней назад

Семинар для преподавателей французского языка «Деятельностный подход в обучении и изучении иностранных языков: метод проектов» с участием методиста издательства CLE International

Далее

Москва 16 мая c 19:00 до 20:30, 11 дней назад

Первая встреча цикла «Маленькие городки Франкофонного мира», Барселоннет Альпах Верхнего Прованса. 16 мая в 19.00 Когда мы думаем о Франции, в нашей голове сразу всплывают такие города как Париж, Бордо, Марсель и Лазурный Берег. Мы также представляем таких известных личностей как Вольтер, Виктор Гюго, Коко Шанель, Ренуар. Мы гораздо реже вспоминаем о людях, которые  еще не добились такого успеха и славы, но талантливы и готовы делиться своим творчеством с окружающими. Профессионалы или страстные любители - их можно найти в маленьких городках, городах, как и в больших

Далее

Москва 15 мая c 19:00 до 20:30, 12 дней назад

Разговорный клуб с носителем языка от CREF

Далее

Москва 14 мая c 19:00 до 20:30, 13 дней назад

Франкотека приглашает вас на лекцию преподавателей Французского Университетского Колледжа Карла Сарафидиса (философия)  и Марион Клавилье (литература). Речь пойдёт о том, можем ли мы отнести процесс восприятия литературного текста к эстетическому опыту. «Можем ли мы относиться к читательскому опыту как к опыту эстетическому? Если эстетику интересует чувственное восприятие объекта искусства, и воспринимающий субъект при этом существует в реальном мире, можно предположить, что с воспринимаемым литературным объектом такое взаимодействие затрудняется тем, что его физическое воплощение сведено к минимуму – к набору символов, которые являют собой лишь означающее, без означаемого. Так, обрести в тексте ту материю, что делает возможным эстетическое восприятие, становится довольно сложно

Далее

Москва 14 мая c 19:00 до 20:30, 13 дней назад

Франкотека приглашает Вас на лекцию преподавателей Французского Университетского Колледжа Карла Сарафидиса (философия) и Марион Клавилье (литература).   Речь пойдёт о том, можем ли мы отнести процесс восприятия литературного текста к эстетическому опыту.     «Можем ли мы относиться к читательскому опыту как к опыту эстетическому? Если эстетику интересует чувственное восприятие объекта искусства, и воспринимающий субъект при этом существует в реальном мире, можно предположить, что с воспринимаемым литературным объектом такое взаимодействие затрудняется тем, что его физическое воплощение сведено к минимуму – к набору символов, которые являют собой лишь означающее, без означаемого. Так, обрести в тексте ту материю, что делает возможным эстетическое восприятие, становится довольно сложно

Далее

Москва 13 мая c 16:00 до 18:30, 14 дней назад

Киноклуб Франкотеки LE FEU FOLLET Метаморфозы/Métamorphoses (2014) Кристоф Оноре Каждый месяц во Франкотеке проходят встречи киноклуба LE FEU FOLLET *. Мы показываем картины независимых франкофонных режиссёров последних лет. После каждого «сеанса» Артур Гусманов, главный организатор киноклуба и его бессменный ведущий, проводит дискуссию, в рамках которой он рассказывает о режиссёре и особенностях его стилистики. В этот раз Киноклуб LE FEU FOLLET приглашает вас на показ фильма французского режиссёра Кристофа Оноре 'Метаморфозы'

Далее

Москва 13 мая c 14:00 до 15:30, 14 дней назад

Беседа о швейцарской литературе

Далее

Москва 13 мая c 12:00 до 13:30, 14 дней назад

Благотворительная программа "Les enfants d’Olga" и Франкотека приглашают вас в театральную мастерскую на французском языке! Мы продолжаем изучать французский через театральные мизансцены, этюды и ситуации. В дружеской и веселой обстановке воспользуйтесь возможностью улучшить свои разговорные навыки.

Далее

Москва 12 мая c 17:30 до 19:00, 15 дней назад

Традиционные русские песни - важная часть культурного наследия страны. В них рассказывается о событиях, наполнявших жизнь предков: жатва, сенокос, сбор урожая.  Приглашаем вас послушать традиционные русские песни в рок-обработке фолк-группы 'Юрга'. Музыканты из Кемерово споют нам о были Сибири, о радостях и чаяниях минувших лет.  Предстоящий концерт приурочен к выставке Малларме «Броском игральных костей никогда не упразднить случая», которая также позволяет реализовать диалог культур - французской и русской - и диалог поколений - гениального французского поэта конца XIX века и его современных читателей

Далее

Москва 12 мая c 14:00 до 16:30, 15 дней назад

Мы рады сообщить, что 12 мая состоится уже второй кинопоказ из цикла «Кинематограф и право»!  Как синтетический вид искусства, кинематограф сочетает в себе видеоряд, музыкальное сопровождение, сценарное мастерство и множество других, более тонких материй.  В рамках этих встреч мы представим необычный взгляд на кинокартины и смотреть их будем, обращая особенное внимание на то, как в них репрезентируется юридическая сторона нашей жизни.  После показа традиционно предполагается дискуссия, но в этот раз именно тематическая – мы будем говорить о репрезентации французской правовой системы в кинематографе и о том, как её считывает и воспринимает зритель

Далее

Москва 12 мая c 14:00 до 16:30, 15 дней назад

Цикл кинопоказов "Право и кинематограф" Следователь Файяр по прозвищу Шериф /Le juge fayard dit le sheriff (1977) Yves Boisset Мы рады сообщить, что 12 мая состоится уже второй кинопоказ из цикла «Кинематограф и право»!

Далее

ЛИТЕРАТУРНАЯ МАСТЕРСКАЯ C INDEED WE READ: Эмиль Золя "Дамское Счастье"

Москва 12 мая c 13:00 до 14:30, 15 дней назад

Друзья, с радостью приглашаем вас на обсуждение романа Эмиля Золя, одного из отцов-основателей натурализма. Произведение входит в цикл "Ругон-Маккары", который описывает жизнь самых разных слоев общества времен Второй империи. В "Дамском счастье" Эмиль Золя развивает две сюжетных линии. Так, читатель проживает жизнь юной девушки Денизы Бодю в Париже и становится свидетелем эволюции торговли, контроль над которой переходит из рук мелких семейных фирм в руки капиталистов-основателей больших универмагов. Трепет перед жизнью в многолюдной столице, беспощадность огромной машины конкуренции, движимой эффектом массовости - эти и некоторые другие вопросы, являющиеся лейтмотивом всей литературы рубежа XIX и XX веков, затронуты в "Дамском счастье". Предлагаем вам вместе поразмышлять над проблемами, к которым обращается писатель, разобраться в художественной ценности произведения, которое, к слову, было неоднократно экранизировано. Обсуждение пройдет на русском язы...

Далее

Москва 11 мая c 19:00 до 20:30, 16 дней назад

Умение выступать на публике — залог уверенности в себе, полезный навык как в профессиональной деятельности, так и во многих аспектах нашей жизни. В клубе ораторского искусства на французском языке "Toastmasters International" совершенствуют владение языком и помогают стать успешными ораторами одновременно.

Далее

Москва 11 мая c 18:30 до 20:30, 16 дней назад

В рамках гуманитарного клуба «La Terre, les Êtres, et l’Harmonie d’Être» мы начинаем цикл, посвященный экологии. В начале встречи мы продемонстрируем фильм Яна Артюса Бертрана «Terre» (2015). После чего приглашаем вас принять участие в обсуждение фильма и способах по сохранению нашей природы. Dans le cadre du club «La Terre, des Etres, et l'Harmonie d'Etre» nous commençons un cycle dédié à la l'écologie. En début de rencontre, nous vous présenterons le film de Yann Arthus-Bertrand «la Terre» (2015). Ensuite, nous vous invitons à participer à la discussion sur le film et les moyens de préserver notre nature.

Далее

Москва 8 мая c 17:00 до 19:00, 19 дней назад

Военные песни - особый вид музыкального произведения. Их тексты, полные надежды и веры, понятны каждому: в них говорится о простых и важных вещах, которые остаются такими много лет спустя. Приглашаем вас послушать музыку военных лет в исполнении ансамбля "Виват". Концерт пройдет во Франкотеке. Вход свободный

Далее