Извините, регистрация закрыта. Возможно, на событие уже зарегистрировалось слишком много человек, либо истек срок регистрации. Подробности Вы можете узнать у организаторов события.
Франкотека приглашает вас на просмотр семейной комедии "Безумная свадьба" на французском языке с субтитрами. Воспользуйтесь возможностью провести вечер в уютной атмосфере за просмотром фильма в оригинале и улучшить свои языковые навыки. Francothèque vous invite à regarder la comédie familiale "Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu?" en français avec des sous-titres. Profitez de l’occasion pour passer la soirée dans une atmosphère confortable pour regarder un film dans l’original et pour améliorer vos compétences linguistiques.
В добропорядочной провинциальной семье Вернёй у нотариуса Клода и его набожной жены Мари — четыре дочери. Три старших дочери вышли замуж за араба, еврея и китайца соответственно. Зятья Клода не ладят друг с другом и со своим консервативным тестем, и чета Вернёй надеется на то, что хотя бы младшая дочь, Лор, выберет «нормального» жениха. Однако пока Клод и Мари пытаются свести Лор с соседским сыном, ей делает предложение Шарль из Кот-д-Ивуара, отношения с которым она держала в тайне от родителей и сестёр. Ситуация осложняется ещё и тем, что отец Шарля — будущий зять Клода — тоже не в восторге от брака сына с девушкой из бывшей метрополии его страны…
Фильм демонстрируется на языке оригинала с французскими субтитрами.
Les trois premières sont déjà mariées à des Français issus de l’immigration et de religions différentes: Isabelle, avocate, est mariée à Rachid Ben Assem, avocat lui aussi et musulman; Odile, dentiste, est mariée à David Benichou, juif séfarade entrepreneur au chômage, et Ségolène, artiste peintre, est mariée à Chao Ling, banquier d’origine chinoise.
Les Verneuil font des sourires de façades à leurs gendres mais ont du mal à cacher leur racisme, surtout Claude. Les réunions de famille sont gâchées par les maladresses et les clichés sur les étrangers prononcés par Claude, autant que par Rachid, David et Chao qui ne se ménagent pas entre eux et se jettent à la figure des propos racistes insultants.
Les Verneuil, désespérés, mettent toute leur confiance en la dernière, Laure, conseillère juridique, pour qu’elle ramène à la maison un catholique, allant même jusqu’à arranger une rencontre, prétendument fortuite, avec un jeune homme blanc issu d’une grande famille bourgeoise de la région et travaillant dans la finance aux États-Unis. Mais ce qu’ils ignorent, c’est que Laure est en réalité déjà en couple et a l’intention de se marier. Quand elle annonce à ses parents que l’heureux élu est un catholique prénommé Charles comme l’ancien Président de Gaulle, cela les enchante et son métier de comédien est vite pardonné. Mais lors de la première rencontre, ils découvrent stupéfaits que Charles Koffi est d’origine ivoirienne. Par la suite, les Verneuil rencontrent le père de Charles, un ancien militaire rigide, intolérant, raciste anti-blanc et rancunier de la colonisation européenne de l’Afrique. C’en est trop pour les Verneuil qui commencent à sombrer dans la dépression.
Toutes ces tensions raciales au sein de la famille auront-elles raison du projet de mariage?
Le film est présenté en langue originale avec sous-titres français.