Извините, регистрация закрыта. Возможно, на событие уже зарегистрировалось слишком много человек, либо истек срок регистрации. Подробности Вы можете узнать у организаторов события.
Во Франкотеке подходит к концу неделя комиксов «Айя из Йопугона» художников Маргарит Абуэ и Клемана Убрери. В связи с этим мы приглашаем вас в наш киноклуб на просмотр и обсуждение одноименного анимационного фильма, который состоится 12 августа в 16:00. В течение вечера вы сможете:
1.Познакомиться с интересными и выдающимися произведениями французского кинематографа;
2.Принять участие в обсуждении фильма на французском языке
3.Открыть для себя неизвестные ранее факты и традиции многогранного мира Франкофонии
«Айя из Йопугона» — это полнометражный анимационный фильм французских режиссеров Маргарит Абуэ и Климена Убрери, выпущенный в 2013 году и основанный на одноименном комиксе.
Действие фильма происходит в районе Абиджана, Кот-д’Ивуар, в конце 1970-х годов. Фильм раскрывает историю группы подростков из разных социальных классов. Айя, главная героиня, сосредоточена на учебе, в то время как ее подруги Аджуа и Бинту думают лишь о том, как бы после домашних хлопот весело провести вечер на дискотеке в компании молодых людей. И все это происходит под строгим контролем родителей, которые также не против потанцевать с молодежью. Подростки так хотят вырасти, не подозревая, какие интриги их поджидают во взрослой жизни.
Эта история касается каждого. Ведь все мы сталкиваемся с одними и теми же проблемами: выбора профессии, личной ответственности, взаимопонимания между детьми и их родителями, честности и чести, и многими другими.
16+
Фильм демонстрируется на французском языке с русскими субтитрами.
Cinéma-club
Nous vous invitons à découvrir «Aya de Yopougon», un long métrage d’animation français réalisé par Marguerite Abouet et Clément Oubrerie et sorti en 2013. Il est basé sur la bande dessinée du même nom.
Le film se déroule à Yopougon, un quartier populaire d’Abidjan, en Côte d’Ivoire, à la fin des années 1970, et suit la vie sentimentale et familiale d’un groupe d’adolescentes. Tandis qu’Aya se consacre essentiellement à ses études, ses amies Adjoua et Bintou pensent surtout à sortir le soir pour «gazer» dans les «maquis», dans l’espoir de sortir avec un garçon malgré la surveillance de leurs familles qui redoutent les «génitos». Adjoua noue une relation avec un jeune homme, Moussa, le fils de Bonaventure Sissoko, l’un des hommes les plus riches du pays. Mais les choses se compliquent notablement lorsqu’elle se retrouve enceinte.
16+
Film en français avec sous-titres russes.