Извините, регистрация закрыта. Возможно, на событие уже зарегистрировалось слишком много человек, либо истек срок регистрации. Подробности Вы можете узнать у организаторов события.
Франкотека в библиотеке иностранной литературы, центральный вход, второй этаж. Вход свободный (по паспорту или читательскому билету) / La Francothèque à la bibliothèque de la littérature étrangère: 2 étage. Entrée gratuite (avec une carte d’identité ou de bibliothèque).
На встрече швейцарская писательница Катрин Лове расскажет о своих произведениях. Ее романы повествуют о современности, которую автор описывает с юмором и острым чувством абсурда. Особое внимание писательница уделит рассказу о двух романах «Потешный русский роман» (2010) и «Месье и мадам Рива» (2016) и их переводам на русский язык. А также Катрин Лове поделится впечатлениями от недавнего путешествия на остров Сахалин.
Более подробно об авторе и произведениях, а также размышлениях о них, можно прочитать на сайте www.catherine-lovey.com
Встреча организована совместно с посольством Швейцарии в Москве.
Пройдет на французском языке без перевода.
***
C’est en tant qu’écrivain suisse de langue française que Catherine Lovey viendra parler de ses romans. Ils sont ancrés dans le monde contemporain, qu’elle décrit avec humour et un sens aigu de l’absurdité. Voyageant souvent en Russie, elle parlera notamment de son Roman russe et drôle (Zoé 2010), de Monsieur et Madame Rivaz (Zoé 2016), texte qui sera traduit en russe cette année, ainsi que de son récent voyage qui l’a conduite sur l’île de Sakhaline. Pour plus d’informations, consultez www.catherine-lovey.com qui donne aussi à lire des chroniques et des textes de réflexion.
La rencontre sera en français.