Извините, регистрация закрыта. Возможно, на событие уже зарегистрировалось слишком много человек, либо истек срок регистрации. Подробности Вы можете узнать у организаторов события.
Франкотека в библиотеке иностранной литературы, второй этаж. Вход свободный (по паспорту или читательскому билету) / La Francothèque à la bibliothèque de la littérature étrangère, 2 étage. L’entrée est gratuite (avec une carte d’identité ou de bibliothèque)
Приглашаем вас посмотреть вместе с нами два выпуска французской телепередачи "C’est pas sorcier", посвященных Национальной Библиотеке Франции и Национальному Аудиовизуальному Институту.
У библиотеки тройная задача: собрать, сохранить и предоставить открытый доступ к той части культурного наследия страны, которым Библиотека заведует на протяжении уже пяти столетий. Богатая коллекция насчитывает 13 миллионов книг, 350 тысяч периодических изданий, аудиовизуальных и электронных документов. Вы сможете проникнуть в потаённые уголки библиотеки, узнать о способах хранения и реставрации и многом другом!
Национальный аудиовизуальный институт – место хранения и реставрации теле- и радиопередач. За годы существования радио и телевидения скопились километры плёнки, и понадобилось бы 150 лет, чтобы пересмотреть и переслушать все сокровища этого «замка»! Фред, Жами и Сабин приоткроют перед нами двери этого удивительного места.
Фильм демонстрируется на французском языке без перевода.
***
Nous vous invitons à regarder ensemble deux emissions du magazine télévisuel "C’est pas sorcier" consacrées la BNF et l’NA.
La Bibliothèque nationale de France (BNF) a une triple mission : collecter, conserver et mettre à la disposition du public une partie du patrimoine culturel français dont elle a la gestion depuis 5 siècles. Un patrimoine riche de plus de 13 millions de livres, 350 000 périodiques et des documents audiovisuels et informatiques qui sont les témoins de chaque époque.
L’Institut National de l’Audiovisuel (INA) est le précieux gardien de la mémoire de la télévision et de la radio françaises. Soixante ans de radio et presque autant de télévision se cachent dans les kilomètres de rayonnage de cette institution. Il faudrait 150 années pour tout voir et tout écouter de ce fabuleux trésor! Fred, Jamy et Sabine nous ouvrent les portes de ce lieu étonnant. Ils nous racontent l’histoire des technologies qui ont fait la télévision et la radio d’hier et d’aujourd’hui. Ils nous expliquent quels problèmes de conservation elles posent désormais.
Film en français.