Извините, регистрация закрыта. Возможно, на событие уже зарегистрировалось слишком много человек, либо истек срок регистрации. Подробности Вы можете узнать у организаторов события.
Франкотека в библиотеке иностранной литературы, правое крыло, второй этаж. Вход свободный (по паспорту или читательскому билету) / La Francothèque à la bibliothèque de littérature étrangere: aile droite, 2 étage. Entrée est gratuite (avec une carte d’identité ou de bibliothèque)
В пятницу, 19 августа, смотрим бельгийский фильм «Мальчик с велосипедом» братьев Дарденн. Эта картина была номинирована на «Золотую пальмовую ветвь» и в итоге была награждена Гран-при Каннского кинофестиваля 2011 года.
Братья Жан-Пьер и Люк Дарденн – дуэт бельгийских кинорежиссёров, которые входят в число девяти маэстро, завоевавших «Золотую ветвь» дважды (за фильмы «Розетта» и «Дитя»)!
Приходите 19 августа в 18:30 и вы узнаете о том, что кино на французском делают не только во Франции, и увидите историю 12-летнего беспризорника в красной футболке – на французском языке с русскими субтитрами.
После просмотра состоится дискуссия на французском (!!!) языке.
Франкотека в библиотеке иностранной литературы, правое крыло, второй этаж. Вход свободный (по паспорту или читательскому билету)
***
Le Vendredi 19 août on regard « Le Gamin au vélo », un film belge des frères Dardenne. Cet œuvre était sélectionné au Festival de Cannes où il gagne le Grand prix.
Jean-Pierre et Luc Dardenne sont deux frères belges qui réalisent leurs films en commun. Ils font partie du cercle des huit réalisateurs deux fois lauréats de la Palme d’or (« Rosetta », «L’Enfant »)!
Venez à notre salle de conferences le 19 août à 18h30 pour apprendre que le cinèma francophone n’est pas produit qu’en France et pour regarder une histoire d’un enfant abandonné en t-shirt rouge – film en français, sous-titres russes.
Après on discutera le film en français (!!!)
La Francothèque à la bibliothèque de littérature étrangere: aile droite, 2 étage. Entrée est gratuite (avec une carte d’identité ou de bibliothèque)