Произношение имеет особое значение как на родном, так и на иностранном языке.

Чтобы понять идиому, иностранную речь —  необходимо привыкнуть к точному звуковоспроизведению и понимать разницу между всевозможными звуками, составляющих изучаемый язык.

Общаясь на другом языке, мы можем сохранить свой акцент, обозначая себя иностранцем (с целью придать себе больше экзотики), но также у нас может быть желание и вовсе скрыть какой-либо акцент. 

В действительности, когда незнакомец говорит с вами на родном для вас языке, то чем сильнее акцент собеседника, тем больше вашему мозгу придется приложить усилия, чтобы понять смысл сказанного, а это неизбежно и на подсознательном уровне приведет к потере внимания и интереса.

«Кто может делать сложное, справится и с меньшим!» гласит пословица, символизирующая в этой ситуации свободу, выраженной в выборе между подчеркнуть или скрыть тот или иной акцент. 

Именно поэтому мы приглашаем всех тех, кто хотел бы говорить без акцента и пройти незамеченным среди французов!

Лекторы встречи — специалисты верботонального метода фонетической коррекции, метода, родившегося в 1980-х годах.

Если вы все еще не можете воспроизводить звуки французского языка, настраивая речевой аппарат согласно инструкциям в видеороликах или руководствах, знайте, что это нормально!

Мы постараемся разъяснить всё то, что ускользает от вашего восприятия, и помочь в построении грамотного произношения.

Внимание, этот игровой метод может показаться со стороны волшебством в глазах непрофессионала, но это не так. Метод основан на глубоком знании просодических характеристик французского языка (ритма, акцентуации и интонации), всех звуков и способов для вашего лучшего понимания!

Поэтому, даже если вы не узнаете все секреты за один раз, мы уверены, что вы сможете улучшить произношение французского языка после занятия!

Для подтверждения активного участия в занятии (не слушателем), свяжитесь с организатором по телефону +7 985 479 80 44 или почте contact@lequartierfrancais.ru

Внимание! Количество мест ограничено. Вход на мероприятие строго по предварительной регистрации. Для посещения Библиотеки вам понадобится читательский билет или паспорт. Во время пребывания в помещениях Библиотеки необходимо использовать средства индивидуальной защиты и соблюдать социальную дистанцию.

ATELIER DE CORRECTION PHONÉTIQUE

La prononciation est cruciale, autant en langue maternelle qu’en langue étrangère.
Pour comprendre un idiome, il faut se familiariser avec sa musicalité et faire la différence entre les différents sons qui le composent.

Lorsqu’on s’exprime en langue étrangère, on peut vouloir faire entendre que l’on est étranger pour s’affubler de plus d’exotisme, mais on peut aussi vouloir éviter d’être catégorisé ainsi. 

En effet, à moins d’être tombé amoureux, lorsqu’un étranger s’adresse à vous dans votre langue maternelle, plus son accent est “à couper au couteau”, plus votre cerveau va devoir fournir d’efforts pour “retranscrire” le message, ce qui va fatalement et de façon inconsciente entraîner une perte d’attention et un désintérêt progressif.

“Qui peut plus, peut moins!” dit le dicton, symbolisant dans cette situation la liberté dont jouit celui qui à le loisir de passer inaperçu s’il le désire.

Voilà pourquoi, nous lançons cette invitation à tous ceux qui voudraient pouvoir un jour passer inaperçu parmi les français!

Nos deux intervenants sont diplômés en méthode verbo-tonale de correction phonétique, méthode née dans les années 80.

Si vous n’êtes toujours pas capable de produire les sons du français en plaçant votre langue dans la bouche comme on vous dit de le faire dans les vidéos ou les manuels, sachez que c’est normal! 

Nous allons tenter de vous faire percevoir ce qui vous échappe et vous le faire prononcer.

Attention, cette méthode très ludique passe pour magique aux yeux d’un observateur profane mais il n’en est rien, elle repose sur une connaissance approfondie des caractéristiques prosodiques du français (rythme, accentuation et schémas intonatifs), de tous les sons de cette langue et des moyens pour vous le faire percevoir!

Aussi même si vous ne connaîtrez pas tous nos secrets en une séance, nous misons sur le fait que vous prononcerez mieux le français quand vous sortirez!